Quelle est la différence entre un Geek et un Nerd ?

 
Vous pensez peut-être connaître la réponse mais en réalité, la sémantique de ces concepts « sociaux » est purement personnelle. Particulièrement pour les personnes identifiées en tant que « Geek » ou « Nerd ». Des célébrités répondent à la question selon leur point de vue. 
 
 
Plusieurs célébrités ont répondu à la question, avec leur point de vue. Leurs réponses montrent la façon dont nous utilisons les mots Geek et Nerd pour référer à un certain type de personne mais aucun n’est d’accord sur une définition particulière.

Ben Nugent, auteur du livre en anglais « American Nerd: The Story of My People« , se définit lui-même comme un Nerd, mais suivant sa propre définition, il pourrait tout à fait être un « geek » passionné par les « nerds ».

Pour lui,
 

Geek représente une personne quasiment experte dans un domaine particulier. Entre d’autres termes, « faire son geek » signifie « faire son monsieur je sais tout ».

 
 
Nugent souligne que les mots « Geek » et « Nerd »  ont des origines très différentes, même si maintenant ils sont utilisés de la même manière.

Il précise :
 

Le mot NERD a vu le jour pour la première fois en 1950 dans le livre du Docteur Seuss « If I ran the Zoo ». L’une des créatures du zoo, un vieil homme au regard méchant, est appelé un Nerd mais ce terme n’est pas du tout le même que notre définition d’aujourd’hui. En 1951, un article du Newsweek utilise le mot Nerd en tant que mot d’argot dans le Michigan, signifiant « lavette ou personne faible ». Sur les 30 années suivantes, Nerd n’a jamais vraiment eu de connotation positive.

 
 
Au sujet du mot Geek :
 

A ses début, Geek signifiait presque le contraire exact de Nerd. Il fut utilisé au début du 20ème siècle pour parler d’un « carnavalier » qui possédait si peu de talent pour divertir les gens que la seule chose qu’il pouvait faire pour acquérir un peu d’audience était de croquer la tête d’animaux vivants. C’était un véritable loser qui n’avait vraiment aucun talent.

 
 
Alors que des émissions TV comme « Saturday Night Live » et des films comme « La revenge des Nerds » ont montré une nouvelle image du Nerd, les décrivant comme intelligents mais « faibles », le mot Geek a été donné aux entrepreneurs de la Silicon Valley qui possédaient argent, pouvoir et expertise.

Nugent poursuit :
 

Geek est donc devenu le nouveau mot pour décrire les « Nerd à pouvoir » et un nerd se contente d’être définit par sa connaissance extrême d’un sujet particulier. Beaucoup de gens préfèrent être considérées comme Geek à cause de ce facteur.

 
 
De leur côté, Mike Krahulik et Jerry Holkins, créateurs de la BD web Penny Arcade et fondateurs de la convention PAX sont clairement dans le camp des Geeks.

Holkins déclare :
 

Je pense qu’être un geek est cool. Un geek sait parfaitement qu’il est geek. Les nerds ne le savent pas forcément. J’aimerai que les Nerds deviennent des Geeks selon un processus naturel. L’apprentissage étant dans leur nature (les nerds aiment apprendre et iront creuser le sujet jusqu’au bout), ils ne devraient pas en avoir honte.

 
 
David Cohen, co-créateur de la série Futurama se range plutôt dans la catégorie du Nerd et en est très fier :
 

Pour moi, être appelé un Nerd est plus un compliment qu’une insulte. Je sens qu’avec l’introduction du terme « Culture Nerd », les nerds ont triomphé. Le terme Geek a une connotation négative pour moi. Je préfère être appelé un Nerd. J’aime être appelé un Nerd.

 
 
Ses collègues de Futurama, les voix Phil LamarrJohn DiMaggio et Billy West pensent que le terme Nerd est synonyme de Cool. Sur le tournage de Futurama, au moins quatre personnes sont titulaires d’un doctorat.

Lamarr précise :
 

Nerd a une connotation intellectuelle. Geek une connotation sociale. Vous pouvez être les deux comme l’un et pas l’autre. Ethan « Bubblegum » Tate (ndlr : personnage de Futurama) est un nerd, mais pas un geek.

 
 
DiMaggio et West conviennent que le personnage de Bubblegum Tate (génie mathématique membre des Harlem Globettrotters) est l’un des personnages les plus cool de la série Futurama. Lamarr souligne que les choses par lesquelles Bubblegum est passionné sont ringardes.

Il précise :
 

C’est comme si vous adoriez les maths et en même temps les bandes dessinées : c’est nerd. Être geek n’est pas au sujet de votre personnalité à proprement parler mais cela définit plutôt la façon dont vous voyez le monde. Si vous ne pouvez pas regarder une jolie fille dans les yeux parce qu’elle vous intimide, cela ne signifie pas que vous êtes intelligent. Genre vous pourriez très bien réagir de cette façon et être idiot. Là vous ne seriez pas un Nerd mais simplement un Geek.

 
 
La plupart des célébrités qualifiées Geek préfèrent dire qu’ils sont une combinaison des deux : un peu geek, un peu nerd.

Le satire musical et icône de la pop culture Al Yankovic se décrit lui-même comme un nerd en général, mais un geek sur certains sujets :
 

Pour moi, un nerd serait quelqu’un qui serait intelligent au point d’être un peu maladroit socialement. Un geek est quelqu’un qui n’est pas nécessairement très intelligent mais plutôt expert dans un domaine particulier. Il y a certainement des geeks qui sont des nerds et des nerds qui sont des geeks. Nous avons également les nerds purs et les geeks purs.

 
 
Kunal Nayyar qui joue le rôle de Raj Koothrappali dans The Big Bang Theory précise :
 

Je sais ce que c’est que d’être passionné par quelque chose. Ces mecs dans The Big Bang Theory sont vraiment passionnés par leur style de vie. Ils sont passionnés par les bandes dessinées, par les vêtements qu’ils portent et par leur travail. Pour moi, les termes Geek ou Nerd représentent tous les deux une personnes ultra passionnée par un certain style de vie. La plupart des gens vivent leur vie dans les « règles », sans sortir des sentiers tracés, mais pas eux. Ils font ce qu’ils aiment, vivent comme ils l’entendent. Et bien sûr, en adéquation avec la société actuelle, leur mode de vie ne suit absolument pas les règles.

 
 

Maintenant que vous avez lu différentes opinions, que pensez-vous des termes geek et nerd ? Dans quelle catégorie vous rangeriez-vous ?

 
 

nerd or geek

Source image : 9gag.com